CVE-2026-93636 Inyección de filtros LDAP en Zimbra Collaboration Suite vía nombres de atributos de recursos de calendario

Qué es CVE-2026-93636

Zimbra escapa los valores de búsqueda pero inserta los nombres de atributos recibidos directamente en las expresiones de filtro LDAP sin validarlos. Un usuario autenticado puede inyectar condiciones adicionales y, mediante consultas repetidas, recuperar atributos de recursos de calendario como nombres de host internos y rutas de transporte de correo. Afecta a ZCS 10.1.16 y 10.1.21.

Productos y versiones afectadas

• Zimbra Zimbra Collaboration Suite

  • hasta 10.1.21

Qué hacer

1. Verificá si usás Zimbra Collaboration Suite y en qué versión: el rango afectado figura arriba.
2. Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso (ver referencias) o aplicá la mitigación que publique.
3. Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar que se haya aprovechado antes de corregir.

Calculadora CVSS

CVSS 3.1 · 4.3 MEDIA

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

VECTOR DE ATAQUE (AV)

Red

COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)

Baja

PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)

Bajos

INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)

Ninguna

ALCANCE (S)

Sin cambio

CONFIDENCIALIDAD (C)

Baja

INTEGRIDAD (I)

Ninguna

DISPONIBILIDAD (A)

Ninguna

Abrir la calculadora completa →

Descripción original

An LDAP filter injection vulnerability in Zimbra Collaboration Suite (ZCS) allows an authenticated user to query otherwise unreturned attributes of calendar resources through SearchCalendarResourcesRequest. Zimbra escapes search values but inserts the supplied attribute names directly into LDAP filter expressions without validation. An attacker can inject additional conditions and use repeated matching queries to recover readable resource attributes such as internal mailbox hostnames and mail transport routes. The search remains restricted to calendar-resource objects and the LDAP service account's access rights. ZCS 10.1.16 and 10.1.21 are affected.

Referencias

• wiki.zimbra.com/wiki/Zimbra_Security_AdvisoriesVENDOR-ADVISORY
• www.rapid7.com/blog/post/ve-breaking-zimbra-identity-boundaries-part-1/RELATED

Historial de la alerta

1. 23 OCT · 11:56VULNERABILIDAD Nueva vulnerabilidad detectada.

CÓMO SE HIZOResumen traducido automáticamente al español a partir de la descripción original. Ante dudas, la descripción original y las referencias del fabricante son la fuente de verdad. Cómo funciona.