VULNERABILIDAD
CVE-2026-50057 Escalada de privilegios local en Zimbra Collaboration Suite vía sudo de Postfix
La política sudo del paquete MTA permite ejecutar como root sin contraseña comandos de administración de Postfix sin restringir sus argumentos. La cuenta zimbra puede definir un daemon_directory controlado e invocar postfix set-permissions para que Postfix ejecute su programa post-install como root. Requiere ejecución local de comandos como zimbra en un nodo MTA. Afecta a ZCS 10.1.16 y 10.1.21.
Alerta de Nureq Monitor
Detectada 23 OCT · 11:56
CVSS 3.1
7.8ALTAPROBABILIDAD DE EXPLOTACIÓN (EPSS)
0,2 % PERCENTIL 6
EXPLOTACIÓN ACTIVA
No confirmada
EXPLOIT PÚBLICO
No conocido
Qué es CVE-2026-50057
La política sudo del paquete MTA permite ejecutar como root sin contraseña comandos de administración de Postfix sin restringir sus argumentos. La cuenta zimbra puede definir un daemon_directory controlado e invocar postfix set-permissions para que Postfix ejecute su programa post-install como root. Requiere ejecución local de comandos como zimbra en un nodo MTA. Afecta a ZCS 10.1.16 y 10.1.21.
Productos y versiones afectadas
Zimbra Zimbra Collaboration Suite
Qué hacer
- Verificá si usás Zimbra Collaboration Suite y en qué versión: el rango afectado figura arriba.
- Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso (ver referencias) o aplicá la mitigación que publique.
- Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar que se haya aprovechado antes de corregir.
Calculadora CVSS
CVSS 3.1 · 7.8 ALTA
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
- VECTOR DE ATAQUE (AV)
- Local
- COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)
- Baja
- PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)
- Bajos
- INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)
- Ninguna
- ALCANCE (S)
- Sin cambio
- CONFIDENCIALIDAD (C)
- Alta
- INTEGRIDAD (I)
- Alta
- DISPONIBILIDAD (A)
- Alta
Abrir la calculadora completa →
Descripción original
A local privilege escalation vulnerability in the Zimbra Collaboration Suite (ZCS) MTA package allows the Unix zimbra account to execute arbitrary commands as root. The installed sudo policy permits passwordless root execution of Postfix administration commands without restricting their arguments. An attacker can select a zimbra-controlled daemon_directory in the Postfix configuration and invoke postfix set-permissions, causing Postfix to execute the attacker's post-install program as root. The Postfix configuration directory is also writable by zimbra, so restricting postconf alone does not remove the execution path. Exploitation requires local command execution as zimbra on an MTA node. ZCS 10.1.16 and 10.1.21 are affected.
Referencias
- wiki.zimbra.com/wiki/Zimbra_Security_AdvisoriesVENDOR-ADVISORY
- www.rapid7.com/blog/post/ve-breaking-zimbra-identity-boundaries-part-1/RELATED
Historial de la alerta
- VULNERABILIDAD Nueva vulnerabilidad detectada.
CÓMO SE HIZOResumen traducido automáticamente al español a partir de la descripción original. Ante dudas, la descripción original y las referencias del fabricante son la fuente de verdad. Cómo funciona.