CVE-2026-93633 Elusión del saneamiento de CSS en Briefcase de Zimbra Collaboration Suite con caracteres no ASCII

Qué es CVE-2026-93633

Al procesar una hoja de estilos con caracteres no ASCII, DefangFilter agrega el segmento ASCII final sin sanearlo, por lo que un HTML almacenado como application/x-zimbra-doc puede conservar referencias CSS URL. Un usuario autenticado con acceso a Briefcase puede compartir un documento que carga recursos externos y muestra un formulario de captura de credenciales con los recursos visuales de Zimbra. Afecta a ZCS 10.1.16 y 10.1.20.

Productos y versiones afectadas

• Zimbra Zimbra Collaboration Suite

  • hasta 10.1.20

Qué hacer

1. Verificá si usás Zimbra Collaboration Suite y en qué versión: el rango afectado figura arriba.
2. Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso (ver referencias) o aplicá la mitigación que publique.
3. Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar que se haya aprovechado antes de corregir.

Calculadora CVSS

CVSS 3.1 · 5.4 MEDIA

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N

VECTOR DE ATAQUE (AV)

Red

COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)

Baja

PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)

Bajos

INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)

Requerida

ALCANCE (S)

Cambiado

CONFIDENCIALIDAD (C)

Baja

INTEGRIDAD (I)

Baja

DISPONIBILIDAD (A)

Ninguna

Abrir la calculadora completa →

Descripción original

A CSS sanitization vulnerability in Zimbra Collaboration Suite (ZCS) allows an authenticated user with Briefcase access to publish a document that displays attacker-controlled content under the Zimbra origin. When processing a stylesheet containing non-ASCII characters, DefangFilter appends the final ASCII segment without sanitizing it. HTML stored as application/x-zimbra-doc can therefore retain CSS URL references that the normal sanitizer removes. An attacker can share a crafted document that loads external resources and displays a credential-collection form using Zimbra's own visual assets. Exploitation requires the victim to open the document in a browser that renders the content type inline; credential theft additionally requires form submission. ZCS 10.1.16 and 10.1.20 are affected.

Referencias

• wiki.zimbra.com/wiki/Zimbra_Security_AdvisoriesVENDOR-ADVISORY
• www.rapid7.com/blog/post/ve-breaking-zimbra-identity-boundaries-part-1/RELATED

Historial de la alerta

1. 23 OCT · 11:56VULNERABILIDAD Nueva vulnerabilidad detectada.

CÓMO SE HIZOResumen traducido automáticamente al español a partir de la descripción original. Ante dudas, la descripción original y las referencias del fabricante son la fuente de verdad. Cómo funciona.