CVE-2026-108390 Inyección de campos de configuración y secuestro de PATH en Hestia Control Panel

Qué es CVE-2026-108390

En Hestia Control Panel de la versión 1.9.7 a la 1.10.4, update_object_value() en func/main.sh no escapa las comillas simples al escribir un document-root personalizado en el archivo web.conf de un usuario, lo que permite a un usuario autenticado de bajo privilegio con un dominio web inyectar un campo PATH adicional. Al usar la función Search, el script root v-search-user-object carga el campo falsificado mediante parse_object_kv_list_non_eval(), que permite nombres de variables de shell reservadas y reemplaza…

Productos y versiones afectadas

• hestiacp

  • >= 1.9.7, < 1.10.5

Qué hacer

1. Verificá si usás hestiacp y en qué versión: el rango afectado figura arriba.
2. Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso (ver referencias) o aplicá la mitigación que publique.
3. Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar que se haya aprovechado antes de corregir.

Calculadora CVSS

CVSS 3.1 · 9.9 CRÍTICA

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H

VECTOR DE ATAQUE (AV)

Red

COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)

Baja

PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)

Bajos

INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)

Ninguna

ALCANCE (S)

Cambiado

CONFIDENCIALIDAD (C)

Alta

INTEGRIDAD (I)

Alta

DISPONIBILIDAD (A)

Alta

Abrir la calculadora completa →

Descripción original

Hestia Control Panel is a lightweight and powerful control panel for the modern web. From version 1.9.7 through 1.10.4, update_object_value() in func/main.sh does not escape single quotes when writing a custom document-root value to a user's web.conf file, allowing a low-privileged authenticated panel user with a web domain to inject an additional PATH field. When the user invokes the ordinary Search feature, the root-privileged v-search-user-object script loads the forged field through parse_object_kv_list_non_eval(), which permits reserved shell-variable names and globally replaces PATH before invoking column without an absolute path. By placing a malicious column executable in the injected search path, the user can execute arbitrary code as root. This residual vulnerability was introduced when version 1.9.7 replaced the raw eval sink addressed by CVE-2026-84984 with parse_object_kv_list_non_eval(), and it is fixed in version 1.10.5.

Referencias

• github.com/hestiacp/hestiacp/security/advisories/GHSA-r9q4-pmcm-5qqfX_REFSOURCE_CONFIRM
• github.com/hestiacp/hestiacp/commit/4d86018660f35a1d64a0ae819bc5ee700949a287X_REFSOURCE_MISC
• ravindulakmina.pages.dev/advisories/cve-2026-108390-hestiacp-apostrophe-to-rootX_REFSOURCE_MISC

Historial de la alerta

1. 14 OCT · 15:32VULNERABILIDAD Nueva vulnerabilidad detectada.

CÓMO SE HIZOResumen traducido automáticamente al español a partir de la descripción original. Ante dudas, la descripción original y las referencias del fabricante son la fuente de verdad. Cómo funciona.