CVE-2025-30054 Escalada de privilegios local en CGM CLININET

Qué es CVE-2025-30054

El servicio que procesa mensajes HL7 entrantes se ejecuta con privilegios de root, pero permisos incorrectos permiten que el usuario uhcapache modifique sus scripts y archivos de configuración. Un atacante con privilegios de uhcapache puede modificarlos para ejecutar código arbitrario como root. Confirmado en versiones hasta 2026.MS3; versiones posteriores también podrían estar afectadas.

Productos y versiones afectadas

• CGM CGM CLININET

  • hasta 2026.MS3

Qué hacer

1. Verificá si usás CGM CLININET y en qué versión: el rango afectado figura arriba.
2. Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso (ver referencias) o aplicá la mitigación que publique.
3. Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar que se haya aprovechado antes de corregir.

Calculadora CVSS

CVSS 4.0 · 9.3 CRÍTICA

CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H

VECTOR DE ATAQUE (AV)

Local

COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)

Baja

REQUISITOS DEL ATAQUE (AT)

Ninguno

PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)

Bajos

INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)

Ninguna

CONFIDENCIALIDAD (SISTEMA VULNERABLE) (VC)

Alta

INTEGRIDAD (SISTEMA VULNERABLE) (VI)

Alta

DISPONIBILIDAD (SISTEMA VULNERABLE) (VA)

Alta

CONFIDENCIALIDAD (SISTEMAS POSTERIORES) (SC)

Alta

INTEGRIDAD (SISTEMAS POSTERIORES) (SI)

Alta

DISPONIBILIDAD (SISTEMAS POSTERIORES) (SA)

Alta

Abrir la calculadora completa →

Descripción original

CGM CLININET is vulnerable to local privilege escalation. The service that processes incoming HL7 messages runs with root privileges, but due to incorrect permissions, its scripts and configuration files can be modified by the uhcapache user. An attacker with uhcapache privileges can modify these files to execute arbitrary code as root. The vulnerability was confirmed to affect versions up to 2026.MS3 but later versions may also be vulnerable.

Referencias

• cert.pl/en/posts/2026/10/CVE-2025-30043/THIRD-PARTY-ADVISORY
• www.cgm.com/pol_pl/products/szpital/cgm-clininet.htmlPRODUCT

Historial de la alerta

1. 23 OCT · 06:55VULNERABILIDAD Nueva vulnerabilidad detectada.

CÓMO SE HIZOResumen traducido automáticamente al español a partir de la descripción original. Ante dudas, la descripción original y las referencias del fabricante son la fuente de verdad. Cómo funciona.