CVE-2026-96888 Caída de named al usar una zona redirect con qname-minimization strict

Qué es CVE-2026-96888

Un resolver BIND configurado con una zona "redirect" y "qname-minimization strict" puede abortar con un fallo de aserción al procesar la redirección. Afecta a BIND 9 versiones 9.16.0 a 9.18.50, 9.20.0 a 9.20.29, 9.21.0 a 9.21.26, 9.16.8-S1 a 9.18.50-S1 y 9.20.9-S1 a 9.20.29-S1.

Productos y versiones afectadas

• ISC BIND 9

  • desde 9.16.0 hasta 9.18.50
  • desde 9.20.0 hasta 9.20.29
  • desde 9.21.0 hasta 9.21.26
  • desde 9.16.8-S1 hasta 9.18.50-S1
  • desde 9.20.9-S1 hasta 9.20.29-S1

Qué hacer

1. Verificá si usás BIND 9 y en qué versión: el rango afectado figura arriba.
2. Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso (ver referencias) o aplicá la mitigación que publique.
3. Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar que se haya aprovechado antes de corregir.

Calculadora CVSS

CVSS 3.1 · 7.5 ALTA

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

VECTOR DE ATAQUE (AV)

Red

COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)

Baja

PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)

Ninguno

INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)

Ninguna

ALCANCE (S)

Sin cambio

CONFIDENCIALIDAD (C)

Ninguna

INTEGRIDAD (I)

Ninguna

DISPONIBILIDAD (A)

Alta

Abrir la calculadora completa →

Descripción original

A BIND resolver that is configured with both a "redirect" zone and "qname-minimization strict" may abort with an assertion failure while processing the redirect. This issue affects BIND 9 versions 9.16.0 through 9.18.50, 9.20.0 through 9.20.29, 9.21.0 through 9.21.26, 9.16.8-S1 through 9.18.50-S1, and 9.20.9-S1 through 9.20.29-S1.

Referencias

• kb.isc.org/docs/cve-2026-96888VENDOR-ADVISORY
• downloads.isc.org/isc/bind9/9.20.30PATCH
• downloads.isc.org/isc/bind9/9.21.27PATCH

Historial de la alerta

1. 21 OCT · 10:34VULNERABILIDAD Nueva vulnerabilidad detectada.

CÓMO SE HIZOResumen traducido automáticamente al español a partir de la descripción original. Ante dudas, la descripción original y las referencias del fabricante son la fuente de verdad. Cómo funciona.