VULNERABILIDAD
CVE-2026-92205 Recorrido de directorios por enlaces simbólicos en libarchive de BusyBox
Una vulnerabilidad de recorrido de directorios por enlaces simbólicos en el componente libarchive de BusyBox permite a atacantes remotos crear archivos arbitrarios en instalaciones afectadas. Se requiere interacción del usuario: la víctima debe visitar una página maliciosa o abrir un archivo malicioso. La falla se debe a la falta de validación adecuada de una ruta provista por el usuario antes de usarla en operaciones de archivo, y el atacante puede crear archivos con los permisos del usuario actual.
Alerta de Nureq Monitor
Detectada 21 OCT · 16:27
CVSS 3.0
6.1MEDIAPROBABILIDAD DE EXPLOTACIÓN (EPSS)
0,3 % PERCENTIL 23
EXPLOTACIÓN ACTIVA
No confirmada
EXPLOIT PÚBLICO
No conocido
Qué es CVE-2026-92205
Una vulnerabilidad de recorrido de directorios por enlaces simbólicos en el componente libarchive de BusyBox permite a atacantes remotos crear archivos arbitrarios en instalaciones afectadas. Se requiere interacción del usuario: la víctima debe visitar una página maliciosa o abrir un archivo malicioso. La falla se debe a la falta de validación adecuada de una ruta provista por el usuario antes de usarla en operaciones de archivo, y el atacante puede crear archivos con los permisos del usuario actual.
Productos y versiones afectadas
BusyBox
Qué hacer
- Verificá si usás BusyBox y en qué versión: el rango afectado figura arriba.
- Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso (ver referencias) o aplicá la mitigación que publique.
- Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar que se haya aprovechado antes de corregir.
Calculadora CVSS
CVSS 3.0 · 6.1 MEDIA
CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:H/A:L
- VECTOR DE ATAQUE (AV)
- Local
- COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)
- Baja
- PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)
- Ninguno
- INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)
- Requerida
- ALCANCE (S)
- Sin cambio
- CONFIDENCIALIDAD (C)
- Ninguna
- INTEGRIDAD (I)
- Alta
- DISPONIBILIDAD (A)
- Baja
Abrir la calculadora completa →
Descripción original
BusyBox libarchive Symlink Directory Traversal Arbitrary File Creation Vulnerability. This vulnerability allows remote attackers to create arbitrary files on affected installations of BusyBox. User interaction is required to exploit this vulnerability in that the target must visit a malicious page or open a malicious file.
The specific flaw exists within the libarchive component. The issue results from the lack of proper validation of a user-supplied path prior to using it in file operations. An attacker can leverage this vulnerability to create files in the context of the current user. Was ZDI-CAN-27556.
Referencias
- www.zerodayinitiative.com/advisories/ZDI-26-705/X_RESEARCH-ADVISORY
Historial de la alerta
- VULNERABILIDAD Nueva vulnerabilidad detectada.
CÓMO SE HIZOResumen traducido automáticamente al español a partir de la descripción original. Ante dudas, la descripción original y las referencias del fabricante son la fuente de verdad. Cómo funciona.