CVE-2026-90800 Evasión de autenticación en bases de datos _users y _replicator con prefijo de Apache CouchDB

Qué es CVE-2026-90800

Apache CouchDB 3.5.2 y anteriores, en todas las plataformas, carece de controles de autorización en chttpd que permiten que cualquier solicitud lea el contenido completo de una base de datos _user o _replicator con prefijo mediante un endpoint de API no autorizado. El uso de bases de datos de sistema con prefijo es muy poco frecuente. Se recomienda actualizar a la versión 3.5.3, que corrige el problema.

Productos y versiones afectadas

• Apache Software Foundation Apache CouchDB

  • hasta antes de 3.5.3

Qué hacer

1. Verificá si usás Apache CouchDB y en qué versión: el rango afectado figura arriba.
2. Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso (ver referencias) o aplicá la mitigación que publique.
3. Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar que se haya aprovechado antes de corregir.

Calculadora CVSS

CVSS 4.0 · 8.1 ALTA

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:U/S:N/AU:Y/R:U/V:C/RE:M/U:Amber

VECTOR DE ATAQUE (AV)

Red

COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)

Baja

REQUISITOS DEL ATAQUE (AT)

Presentes

PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)

Ninguno

INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)

Ninguna

CONFIDENCIALIDAD (SISTEMA VULNERABLE) (VC)

Alta

INTEGRIDAD (SISTEMA VULNERABLE) (VI)

Alta

DISPONIBILIDAD (SISTEMA VULNERABLE) (VA)

Ninguna

CONFIDENCIALIDAD (SISTEMAS POSTERIORES) (SC)

Alta

INTEGRIDAD (SISTEMAS POSTERIORES) (SI)

Alta

DISPONIBILIDAD (SISTEMAS POSTERIORES) (SA)

Ninguna

MADUREZ DEL EXPLOIT (E)

Sin informes

Abrir la calculadora completa →

Descripción original

Missing authorisation checks in chttpd in Apache CouchDB 3.5.2 and below on all platforms allows any request to read the full contents of a prefixed _user or _replicator database via an unauthorised API endpoint. The use of prefixed system databases is very rare. Users are recommended to upgrade to version 3.5.3, which fixes this issue.

Referencias

• lists.apache.org/thread.html/pj83174r8f8f64odf47fwhozbfjtot0fRELEASE-NOTES
• lists.apache.org/thread/vng8vqjwgy1qlrv14wzrgs7pv4gj7gwrVENDOR-ADVISORY
• www.openwall.com/lists/oss-security/2026/10/20/15

Historial de la alerta

1. 20 OCT · 14:30VULNERABILIDAD Nueva vulnerabilidad detectada.

CÓMO SE HIZOResumen traducido automáticamente al español a partir de la descripción original. Ante dudas, la descripción original y las referencias del fabricante son la fuente de verdad. Cómo funciona.