CVE-2026-85315 Divulgación de información en Camel-gRPC de Apache Camel por excepciones no silenciadas

Qué es CVE-2026-85315

Vulnerabilidad de generación de mensajes de error con información sensible en el componente gRPC de Apache Camel que afecta a las versiones 4.0.0 a anteriores a 4.18.5 y 4.19.0 a anteriores a 4.22.1. Cuando falla una ruta detrás de un consumidor gRPC, el mensaje de la excepción se coloca en la descripción del estado gRPC, que se transmite al cliente, permitiendo a un llamador externo leer mensajes de error internos con nombres de clases, rutas, hosts y detalles de conexión. Corrige en Apache Camel 4.23.0.

Productos y versiones afectadas

• Apache Software Foundation Apache Camel

  • desde 4.0.0 hasta antes de 4.18.5
  • desde 4.19.0 hasta antes de 4.22.1

Qué hacer

1. Verificá si usás Apache Camel y en qué versión: el rango afectado figura arriba.
2. Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso (ver referencias) o aplicá la mitigación que publique.
3. Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar que se haya aprovechado antes de corregir.

Calculadora CVSS

CVSS 3.1 · 5.3 MEDIA

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

VECTOR DE ATAQUE (AV)

Red

COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)

Baja

PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)

Ninguno

INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)

Ninguna

ALCANCE (S)

Sin cambio

CONFIDENCIALIDAD (C)

Baja

INTEGRIDAD (I)

Ninguna

DISPONIBILIDAD (A)

Ninguna

Abrir la calculadora completa →

Descripción original

Generation of Error Message Containing Sensitive Information vulnerability in Apache Camel gRPC component. This issue affects Apache Camel: from 4.0.0 before 4.18.5, from 4.19.0 before 4.22.1. When a route behind a gRPC consumer failed, the exception's message was placed into the gRPC status description. Unlike the status cause, which stays local to the server, the description is transmitted to the calling client, so an external caller able to provoke a failure could read the internal error message. What that discloses depends on the exception, and in practice includes class and package names, paths, host names and connection detail carried in messages. This is the gRPC member of the same unmuted-consumer-exception family as the knative, mina and CXF advisories published alongside it. Upgrade to Apache Camel 4.23.0, which fixes the issue. Users on the 4.18.x LTS releases stream should upgrade to 4.18.5. Users on the 4.22.x LTS releases stream should upgrade to 4.22.1. A muteException consumer option, defaulting to true, puts a generic description in the status instead of the route exception's message. Set muteException=false to restore the previous output. For deployments that cannot upgrade immediately, map failures onto an explicit status in an onException handler so the framework never copies the exception message into the description.

Referencias

• camel.apache.org/security/CVE-2026-85315.htmlVENDOR-ADVISORY
• issues.apache.org/jira/browse/CAMEL-24478ISSUE-TRACKING
• github.com/apache/camel/pull/25839PATCH
• github.com/apache/camel/pull/25934PATCH
• github.com/apache/camel/pull/25935PATCH

Historial de la alerta

1. 19 OCT · 10:04VULNERABILIDAD Nueva vulnerabilidad detectada.

CÓMO SE HIZOResumen traducido automáticamente al español a partir de la descripción original. Ante dudas, la descripción original y las referencias del fabricante son la fuente de verdad. Cómo funciona.