CVE-2026-123604 Agotamiento de recursos en Hickory DNS por bucle de reintento TC en NameServerPool::try_send
Hickory DNS hickory-resolver 0.26.0-beta.1 antes de 0.26.2 contiene un bucle de reintento sin límite en NameServerPool::try_send que reencola respuestas truncadas (TC) sin verificar el transporte que responde ni contar iteraciones. Un servidor autoritativo malicioso que devuelva TC=1 en todo transporte mantiene al resolver girando sobre una conexión TCP persistente hasta que expire el plazo de 5 segundos, causando agotamiento de recursos.
CVSS 3.1
- CVSS 4.08.7 · alta
- Probabilidad de explotación · EPSS del 09/110,3 % · percentil 28
- Explotada activamenteNo confirmada
- Exploit públicoNo conocido
Afectados
hickory-dns
desde 0.26.0-beta.1 hasta antes de 0.26.2
Qué hacer
- Verificá si usás hickory-dns y en qué versión.
- Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso o aplicá su mitigación.
- Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar un uso previo.
Calculadora CVSS
CVSS 3.1 · 7.5 ALTA
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
- Vector de ataqueRed
- Complejidad del ataqueBaja
- Privilegios requeridosNinguno
- Interacción del usuarioNinguna
- AlcanceSin cambio
- ConfidencialidadNinguna
- IntegridadNinguna
- DisponibilidadAlta
CVSS 4.0 · 8.7 ALTA
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N
- Vector de ataqueRed
- Complejidad del ataqueBaja
- Requisitos del ataqueNinguno
- Privilegios requeridosNinguno
- Interacción del usuarioNinguna
- Confidencialidad (sistema vulnerable)Ninguna
- Integridad (sistema vulnerable)Ninguna
- Disponibilidad (sistema vulnerable)Alta
- Confidencialidad (sistemas posteriores)Ninguna
- Integridad (sistemas posteriores)Ninguna
- Disponibilidad (sistemas posteriores)Ninguna
Descripción original
Hickory DNS hickory-resolver 0.26.0-beta.1 before 0.26.2 contains an unbounded retry loop in NameServerPool::try_send, which re-queues truncated (TC) responses without checking the answering transport or counting iterations. A malicious authoritative server returning TC=1 on every transport keeps the resolver spinning on a persistent TCP connection until the 5-second request deadline expires, causing resource exhaustion.
Referencias (2)
Resumen traducido automáticamente de la descripción original. Fuente: Nureq Monitor. Cómo funciona.