CVE-2026-121967 Recorrido de directorios en AI Gateway de Coder

Afectados

• coder

  desde 2.37.0 hasta antes de 2.37.5

• coder

  desde 2.36.0 hasta antes de 2.36.8

• coder

  desde 2.35.0 hasta antes de 2.35.10

• coder

  desde 2.30.0 hasta antes de 2.34.13

• coder

  desde 2.28.0 hasta antes de 2.29.22

• coder

  desde 2.38.0 hasta antes de 2.38.1

Qué hacer

1. Verificá si usás coder y en qué versión.
2. Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso o aplicá su mitigación.
3. Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar un uso previo.

Calculadora CVSS

CVSS 3.1 · 4.9 MEDIA

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N

• Vector de ataqueRed
• Complejidad del ataqueAlta
• Privilegios requeridosBajos
• Interacción del usuarioNinguna
• AlcanceCambiado
• ConfidencialidadBaja
• IntegridadBaja
• DisponibilidadNinguna

CVSS 4.0 · 2.3 BAJA

CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N

• Vector de ataqueRed
• Complejidad del ataqueAlta
• Requisitos del ataquePresentes
• Privilegios requeridosBajos
• Interacción del usuarioNinguna
• Confidencialidad (sistema vulnerable)Baja
• Integridad (sistema vulnerable)Baja
• Disponibilidad (sistema vulnerable)Ninguna
• Confidencialidad (sistemas posteriores)Baja
• Integridad (sistemas posteriores)Baja
• Disponibilidad (sistemas posteriores)Ninguna

Descripción original

Coder 2.28.0 before 2.29.22, 2.30.0 before 2.34.13, 2.35.0 before 2.35.10, 2.36.0 before 2.36.8, 2.37.0 before 2.37.5, and 2.38.0 before 2.38.1 contains a path traversal vulnerability in the AI Gateway passthrough router, which forwards percent-encoded dot segments upstream without rejecting them. Authenticated users can send paths such as %2e%2e or ..%2F under allowlisted prefixes to reach unintended provider endpoints using the deployment's centrally managed provider key.

Referencias (3)

• github.com/coder/coder/security/advisories/GHSA-373r-678h-hjc6
• github.com/coder/coder/pull/30178
• www.vulncheck.com/advisories/coder-before-2.29.22-2.34.13-2.35.10-2.36.8-2.37.5-and-2.38…

Resumen traducido automáticamente de la descripción original. Fuente: Nureq Monitor. Cómo funciona.