CVE-2026-115414 Inyección de comandos del sistema en el hook de Terraform de AWS SAM CLI

Qué es CVE-2026-115414

Una inyección de comandos del sistema en el hook de Terraform de AWS SAM CLI anterior a 1.166.2 podría permitir a un actor que pueda influir en la configuración o el archivo de plan de Terraform consumido por una compilación ejecutar comandos arbitrarios como el usuario de compilación en el host que ejecuta la compilación, mediante una dirección de recurso de Terraform manipulada. Se debe actualizar a la versión 1.166.2 o posterior.

Productos y versiones afectadas

• AWS aws-sam-cli

  • desde 1.63.0 hasta antes de 1.166.2

Qué hacer

1. Verificá si usás aws-sam-cli y en qué versión: el rango afectado figura arriba.
2. Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso (ver referencias) o aplicá la mitigación que publique.
3. Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar que se haya aprovechado antes de corregir.

Calculadora CVSS

CVSS 3.1 · 7.8 ALTA

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H

VECTOR DE ATAQUE (AV)

Local

COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)

Baja

PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)

Ninguno

INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)

Requerida

ALCANCE (S)

Sin cambio

CONFIDENCIALIDAD (C)

Alta

INTEGRIDAD (I)

Alta

DISPONIBILIDAD (A)

Alta

CVSS 4.0 · 8.4 ALTA

CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

VECTOR DE ATAQUE (AV)

Local

COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)

Baja

REQUISITOS DEL ATAQUE (AT)

Ninguno

PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)

Ninguno

INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)

Activa

CONFIDENCIALIDAD (SISTEMA VULNERABLE) (VC)

Alta

INTEGRIDAD (SISTEMA VULNERABLE) (VI)

Alta

DISPONIBILIDAD (SISTEMA VULNERABLE) (VA)

Alta

CONFIDENCIALIDAD (SISTEMAS POSTERIORES) (SC)

Ninguna

INTEGRIDAD (SISTEMAS POSTERIORES) (SI)

Ninguna

DISPONIBILIDAD (SISTEMAS POSTERIORES) (SA)

Ninguna

Abrir la calculadora completa →

Descripción original

OS command injection in the Terraform hook in AWS SAM CLI before 1.166.2 might allow an actor who can influence the Terraform configuration or plan file consumed by a build to execute arbitrary commands as the build user on the host running the build via a crafted Terraform resource address. To remediate this issue, users should upgrade to version 1.166.2 or later.

Referencias

• github.com/aws/aws-sam-cli/releases/tag/v1.166.2RELEASE-NOTES · PATCH
• aws.amazon.com/security/security-bulletins/2026-145-aws/VENDOR-ADVISORY
• github.com/aws/aws-sam-cli/security/advisories/GHSA-44mq-wjrh-vpj6THIRD-PARTY-ADVISORY

Historial de la alerta

1. 22 OCT · 16:42VULNERABILIDAD Nueva vulnerabilidad detectada.

CÓMO SE HIZOResumen traducido automáticamente al español a partir de la descripción original. Ante dudas, la descripción original y las referencias del fabricante son la fuente de verdad. Cómo funciona.