CVE-2026-113354 Lectura arbitraria de archivos en /api/system/files/content de Dockhand

Qué es CVE-2026-113354

Dockhand anterior a 1.0.46 permite a usuarios no administradores con permiso stacks:edit leer archivos mediante el parámetro path de /api/system/files/content. Un atacante puede indicar rutas absolutas para leer /etc/shadow, /etc/passwd, credenciales en .git/config y claves SSH del contenedor de Dockhand.

Productos y versiones afectadas

• Finsys dockhand

  • hasta antes de 1.0.46

Qué hacer

1. Verificá si usás dockhand y en qué versión: el rango afectado figura arriba.
2. Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso (ver referencias) o aplicá la mitigación que publique.
3. Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar que se haya aprovechado antes de corregir.

Calculadora CVSS

CVSS 3.1 · 6.5 MEDIA

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

VECTOR DE ATAQUE (AV)

Red

COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)

Baja

PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)

Bajos

INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)

Ninguna

ALCANCE (S)

Sin cambio

CONFIDENCIALIDAD (C)

Alta

INTEGRIDAD (I)

Ninguna

DISPONIBILIDAD (A)

Ninguna

CVSS 4.0 · 7.1 ALTA

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

VECTOR DE ATAQUE (AV)

Red

COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)

Baja

REQUISITOS DEL ATAQUE (AT)

Ninguno

PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)

Bajos

INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)

Ninguna

CONFIDENCIALIDAD (SISTEMA VULNERABLE) (VC)

Alta

INTEGRIDAD (SISTEMA VULNERABLE) (VI)

Ninguna

DISPONIBILIDAD (SISTEMA VULNERABLE) (VA)

Ninguna

CONFIDENCIALIDAD (SISTEMAS POSTERIORES) (SC)

Ninguna

INTEGRIDAD (SISTEMAS POSTERIORES) (SI)

Ninguna

DISPONIBILIDAD (SISTEMAS POSTERIORES) (SA)

Ninguna

Abrir la calculadora completa →

Descripción original

Dockhand before 1.0.46 contains an arbitrary file read vulnerability that allows non-admin users with stacks:edit permission to read files through the path parameter of /api/system/files/content. Attackers can supply absolute paths to read /etc/shadow, /etc/passwd, git .git/config credentials, and SSH keys from the Dockhand container.

Referencias

• github.com/Finsys/dockhand/security/advisories/GHSA-433w-5hff-22h6VENDOR-ADVISORY
• github.com/Finsys/dockhand/commit/5af4e69eb20bde4b84756eb600bd521c8d300fb5PATCH
• github.com/Finsys/dockhand/releases/tag/v1.0.46RELEASE-NOTES
• github.com/Finsys/dockhand/blob/5adb374c0d79c8df0f8524f6c7fe27bbc493a1dc/src/routes/api/s…TECHNICAL-DESCRIPTION
• www.vulncheck.com/advisories/dockhand-before-1.0.46-arbitrary-file-read-via-api-system-fi…THIRD-PARTY-ADVISORY

Historial de la alerta

1. 20 OCT · 08:38VULNERABILIDAD Nueva vulnerabilidad detectada.

CÓMO SE HIZOResumen traducido automáticamente al español a partir de la descripción original. Ante dudas, la descripción original y las referencias del fabricante son la fuente de verdad. Cómo funciona.