VULNERABILIDAD
CVE-2026-109786 Falsificación de IP de origen en el filtro sshd de Fail2ban
El filtro sshd (config/filter.d/sshd.conf) de fail2ban acepta un sufijo "on token" después de la dirección del host. Como OpenSSH registra el nombre de usuario tal cual, un atacante remoto no autenticado puede usar un nombre como "x IP-VICTIMA on" para que fail2ban asocie intentos fallidos con una IP arbitraria y la bloquee. El modo de filtro por defecto está afectado.
Alerta de Nureq Monitor
Detectada 13 OCT · 01:01
CVSS 3.1
5.3MEDIAPROBABILIDAD DE EXPLOTACIÓN (EPSS)
0,3 % PERCENTIL 23
EXPLOTACIÓN ACTIVA
No confirmada
EXPLOIT PÚBLICO
No conocido
Qué es CVE-2026-109786
El filtro sshd (config/filter.d/sshd.conf) de fail2ban acepta un sufijo "on token" después de la dirección del host. Como OpenSSH registra el nombre de usuario tal cual, un atacante remoto no autenticado puede usar un nombre como "x IP-VICTIMA on" para que fail2ban asocie intentos fallidos con una IP arbitraria y la bloquee. El modo de filtro por defecto está afectado.
Productos y versiones afectadas
fail2ban
Qué hacer
- Verificá si usás fail2ban y en qué versión: el rango afectado figura arriba.
- Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso (ver referencias) o aplicá la mitigación que publique.
- Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar que se haya aprovechado antes de corregir.
Calculadora CVSS
CVSS 3.1 · 5.3 MEDIA
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L
- VECTOR DE ATAQUE (AV)
- Red
- COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)
- Baja
- PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)
- Ninguno
- INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)
- Ninguna
- ALCANCE (S)
- Sin cambio
- CONFIDENCIALIDAD (C)
- Ninguna
- INTEGRIDAD (I)
- Ninguna
- DISPONIBILIDAD (A)
- Baja
Abrir la calculadora completa →
Descripción original
In fail2ban 0.10.5 through 1.1.1 before ddd879d, the sshd filter (config/filter.d/sshd.conf) accepts an "on <token>" suffix after the host address. Because OpenSSH logs the offered username verbatim, a remote unauthenticated attacker can use a username such as "x VICTIM-SOURCE-IP-ADDRESS on" to make fail2ban associate failed login attempts with an arbitrary source IP address and ban it (e.g., to block logins from a legitimate user). The default filter mode is affected.
Referencias
- github.com/fail2ban/fail2ban/commit/ddd879d22664904ace24e1255ac6571808c58187PATCH
- coredump.ws/repos/mail-hardening.git/RELATED
Historial de la alerta
- VULNERABILIDAD Nueva vulnerabilidad detectada.
CÓMO SE HIZOResumen traducido automáticamente al español a partir de la descripción original. Ante dudas, la descripción original y las referencias del fabricante son la fuente de verdad. Cómo funciona.