Saltar al contenido
DUPIN
ALERTAS · EN VIVO
Contacto

VULNERABILIDAD

CVE-2026-109429 Evasión de permisos de Bash en Mistral Vibe mediante ${var@P}

Mistral Vibe antes de 2.25.4 permite evadir el control de permisos de comandos ocultando una sustitución de comandos dentro del valor de una variable entre comillas simples, que el análisis estático de tree-sitter-bash no detecta. Al reexpandirla con el operador de transformación de prompt ${var@P}, bash ejecuta el comando oculto en tiempo de ejecución mientras solo se clasifica el comando final permitido, logrando ejecución arbitraria de comandos con los privilegios de la sesión de terminal del agente.

Alerta de Nureq Monitor

Detectada 13 OCT · 16:55

CVSS 3.1

8.8ALTA

CVSS 4.0

8.7 ALTA

PROBABILIDAD DE EXPLOTACIÓN (EPSS)

0,6 % PERCENTIL 46

EXPLOTACIÓN ACTIVA

No confirmada

EXPLOIT PÚBLICO

No conocido

Qué es CVE-2026-109429

Mistral Vibe antes de 2.25.4 permite evadir el control de permisos de comandos ocultando una sustitución de comandos dentro del valor de una variable entre comillas simples, que el análisis estático de tree-sitter-bash no detecta. Al reexpandirla con el operador de transformación de prompt ${var@P}, bash ejecuta el comando oculto en tiempo de ejecución mientras solo se clasifica el comando final permitido, logrando ejecución arbitraria de comandos con los privilegios de la sesión de terminal del agente.

Productos y versiones afectadas

  • mistralai mistral-vibe

    • hasta antes de 2.25.4

Qué hacer

  1. Verificá si usás mistral-vibe y en qué versión: el rango afectado figura arriba.
  2. Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso (ver referencias) o aplicá la mitigación que publique.
  3. Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar que se haya aprovechado antes de corregir.

Calculadora CVSS

CVSS 3.1 · 8.8 ALTA

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H

VECTOR DE ATAQUE (AV)
Red
COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)
Baja
PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)
Ninguno
INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)
Requerida
ALCANCE (S)
Sin cambio
CONFIDENCIALIDAD (C)
Alta
INTEGRIDAD (I)
Alta
DISPONIBILIDAD (A)
Alta

CVSS 4.0 · 8.7 ALTA

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

VECTOR DE ATAQUE (AV)
Red
COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)
Baja
REQUISITOS DEL ATAQUE (AT)
Ninguno
PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)
Ninguno
INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)
Pasiva
CONFIDENCIALIDAD (SISTEMA VULNERABLE) (VC)
Alta
INTEGRIDAD (SISTEMA VULNERABLE) (VI)
Alta
DISPONIBILIDAD (SISTEMA VULNERABLE) (VA)
Alta
CONFIDENCIALIDAD (SISTEMAS POSTERIORES) (SC)
Ninguna
INTEGRIDAD (SISTEMAS POSTERIORES) (SI)
Ninguna
DISPONIBILIDAD (SISTEMAS POSTERIORES) (SA)
Ninguna

Abrir la calculadora completa

Descripción original

Mistral Vibe before 2.25.4 contains a command permission gate bypass vulnerability that allows attackers to execute arbitrary commands by hiding a command substitution inside a single-quoted variable value that tree-sitter-bash static parsing cannot detect. Attackers can craft input such as embedding a command substitution within a single-quoted variable and re-expanding it with the ${var@P} prompt-transform operator so bash's promptvars feature executes the hidden command at runtime while only the trailing allowlisted command is classified, resulting in silent arbitrary command execution with the privileges of the agent's terminal session.

Referencias

Historial de la alerta

  1. VULNERABILIDAD Nueva vulnerabilidad detectada.

CÓMO SE HIZOResumen traducido automáticamente al español a partir de la descripción original. Ante dudas, la descripción original y las referencias del fabricante son la fuente de verdad. Cómo funciona.