CVE-2026-106173 Recorrido de directorios en FortiSIEM

Qué es CVE-2026-106173

Una limitación incorrecta de la ruta a un directorio restringido (recorrido de directorios) en Fortinet FortiSIEM 7.5.0 podría permitir a un atacante ejecutar código o comandos no autorizados mediante paquetes especialmente diseñados.

Productos y versiones afectadas

• Fortinet FortiSIEM

  • 7.5.0
  • desde 7.4.0 hasta 7.4.2
  • desde 7.3.0 hasta 7.3.5
  • desde 7.2.0 hasta 7.2.7
  • desde 7.1.0 hasta 7.1.9
  • desde 7.0.0 hasta 7.0.4

Qué hacer

1. Verificá si usás FortiSIEM y en qué versión: el rango afectado figura arriba.
2. Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso (ver referencias) o aplicá la mitigación que publique.
3. Priorizá la corrección: hay código de explotación público, así que el riesgo de ataque es alto.
4. Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar que se haya aprovechado antes de corregir.

Exploits y pruebas de concepto públicas

Código publicado por terceros. Puede ser malicioso: revisalo solo en un entorno aislado.

• horizon3ai/CVE-2026-106173 ↗Proof of concept exploit for CVE-2026-106173, a path traversal file write leading to RCE for Fortinet FortiSIEMPUBLICADO 20 OCT · 16:59

Calculadora CVSS

CVSS 3.1 · 9.4 CRÍTICA

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H/E:H/RL:O/RC:C

VECTOR DE ATAQUE (AV)

Red

COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)

Baja

PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)

Ninguno

INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)

Ninguna

ALCANCE (S)

Sin cambio

CONFIDENCIALIDAD (C)

Alta

INTEGRIDAD (I)

Alta

DISPONIBILIDAD (A)

Alta

MADUREZ DEL EXPLOIT (E)

Alta

NIVEL DE REMEDIACIÓN (RL)

Corrección oficial

CONFIANZA DEL INFORME (RC)

Confirmada

Abrir la calculadora completa →

Descripción original

A improper limitation of a pathname to a restricted directory ('path traversal') vulnerability in Fortinet FortiSIEM 7.5.0 may allow attacker to execute unauthorized code or commands via specially crafted packets.

Referencias

• fortiguard.fortinet.com/psirt/FG-IR-26-180
• github.com/horizon3ai/CVE-2026-106173EXPLOIT

Historial de la alerta

1. 20 OCT · 16:59EXPLOIT PÚBLICO Se publicó el repositorio horizon3ai/CVE-2026-106173.

CÓMO SE HIZOResumen traducido automáticamente al español a partir de la descripción original. Ante dudas, la descripción original y las referencias del fabricante son la fuente de verdad. Cómo funciona.