CVE-2026-103501 Desbordamiento de búfer en la deserialización de HLL de Apache DataSketches C++

Qué es CVE-2026-103501

Al deserializar un sketch HLL en modo LIST se leía la cantidad de cupones de la entrada y se usaba como cantidad de entradas a copiar en un búfer fijo de 8, sin validarla, permitiendo escribir hasta 988 bytes más allá del búfer del heap. Un sketch manipulado puede corromper la memoria, provocar un cierre inesperado y posiblemente facilitar una explotación mayor. Afecta a las versiones desde 1.0.0-incubating hasta antes de 5.3.0, que corrige el problema.

Productos y versiones afectadas

• Apache Software Foundation Apache DataSketches

  • desde 1.0.0-incubating hasta 5.2.0

Qué hacer

1. Verificá si usás Apache DataSketches y en qué versión: el rango afectado figura arriba.
2. Actualizá a la versión corregida que indique el fabricante en su aviso (ver referencias) o aplicá la mitigación que publique.
3. Revisá registros y accesos de los sistemas expuestos para descartar que se haya aprovechado antes de corregir.

Calculadora CVSS

CVSS 3.1 · 9.8 CRÍTICA

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

VECTOR DE ATAQUE (AV)

Red

COMPLEJIDAD DEL ATAQUE (AC)

Baja

PRIVILEGIOS REQUERIDOS (PR)

Ninguno

INTERACCIÓN DEL USUARIO (UI)

Ninguna

ALCANCE (S)

Sin cambio

CONFIDENCIALIDAD (C)

Alta

INTEGRIDAD (I)

Alta

DISPONIBILIDAD (A)

Alta

Abrir la calculadora completa →

Descripción original

Heap buffer overflow in the HLL sketch deserialization of Apache DataSketches C++ (repo: datasketches-cpp). When deserializing a sketch in LIST mode, from either a byte buffer or a stream, the coupon count was read from the input and used as the number of entries to copy into a fixed buffer of 8 entries, without checking it against the buffer's capacity. A crafted sketch could cause a write of up to 988 bytes past the end of this internal heap buffer. This can corrupt heap memory, causing a crash and potentially enabling further exploitation. This issue affects Apache DataSketches C++: from 1.0.0-incubating before 5.3.0. Only applications that deserialize HLL sketches from untrusted sources are affected. Users are recommended to upgrade to version 5.3.0, which fixes this issue.

Referencias

• lists.apache.org/thread/n2oc2j841dzsv4239jjp08of66bo79c5VENDOR-ADVISORY
• github.com/apache/datasketches-cpp/releases/tag/5.3.0RELEASE-NOTES
• www.openwall.com/lists/oss-security/2026/10/10/2

Historial de la alerta

1. 10 OCT · 10:16VULNERABILIDAD Nueva vulnerabilidad detectada.

CÓMO SE HIZOResumen traducido automáticamente al español a partir de la descripción original. Ante dudas, la descripción original y las referencias del fabricante son la fuente de verdad. Cómo funciona.